nord-est des États-unis中文是什么意思

• 美国东北部

• "nord-est"中文翻译    音标：[nɔrεst] a.inv, 东北方的 m. 东北方，东北部，东北面；东北风；n ～- e
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "États-unis"中文翻译    m.美国 n. 美国(美洲) n. 美国陆军(美利坚合众国)
• "est des États-unis" 中文翻译 :    美国东部
• "nord des États-unis" 中文翻译 :    美国北部
• "sud-est des États-unis" 中文翻译 :    美国东南部
• "nord-ouest des États-unis" 中文翻译 :    美国西北部
• "côte est des États-unis" 中文翻译 :    美国东岸
• "États des États-unis" 中文翻译 :    美国州份和领地列表
• "territoire du nord-ouest (États-unis)" 中文翻译 :    西北领地
• "ambassade des États-unis" 中文翻译 :    美国驻外机构
• "bicentenaire des États-unis" 中文翻译 :    美国建国二百周年
• "capitole des États-unis" 中文翻译 :    美国国会大庆
• "capitoles des États-unis" 中文翻译 :    美国各州州议会大庆列表
• "chronologie des États-unis" 中文翻译 :    依年份划分的美国
• "code des États-unis" 中文翻译 :    美国法典
• "consulat des États-unis" 中文翻译 :    美国驻外领事馆
• "dollar des États-unis" 中文翻译 :    美元元
• "dollars des États-unis" 中文翻译 :    美元
• "drapeau des États-unis" 中文翻译 :    美国国旗
• "gouvernement des États-unis" 中文翻译 :    美国政府
• "gouverneur des États-unis" 中文翻译 :    美国州长
• "monnaie des États-unis" 中文翻译 :    美国货币
• "oiseau des États-unis" 中文翻译 :    美国鸟类
• "propagande des États-unis" 中文翻译 :    美国宣传

• Dans beaucoup d’États du Nord-Est des États-Unis, on n'observe plus du tout ou très peu de nidification de pics à tête rouge.
  大部份美国的西北州份都已经沒有红头啄木鸟栖息的地方。
• Les ventes de billets furent satisfaisantes au Canada et dans le Nord-Est des États-Unis, mais relativement faibles ailleurs.
  售票情况在加拿大和东北美都很不错，不过在其他地方却显著不力。
• Il grimpa un peu partout dans le Nord-Est des États-Unis, et particulièrement dans le Shawangunk Ridge de l'État de New York.
  他特別喜欢在纽约州的 Shawangunk Ridge 攀岩。
• Des mécanismes de plafonnement des émissions et d ' échange de droits d ' émission sont déjà appliqués au sein de l ' Union européenne, en Norvège, en Nouvelle-Zélande, en Suisse et dans plusieurs États du nord-est des États-Unis.
  上限和交易制度已在欧洲联盟、挪威、新西兰、瑞士和美国东北部几个州实行。
• En 1882, des notables de Géorgie, conduits par Harris et ayant reçu l'approbation du parlement de l'État de Géorgie, formèrent un comité et visitèrent le Nord-Est des États-Unis pour observer comment les écoles techniques fonctionnaient.
  1882年，佐治亚州的精英授权哈里斯领导的佐治亚州立法院派团去美国东北考察，以学习理工学校如何运作。
• L'Acela Express, ou Acela, est un train circulant pour Amtrak dans le Nord-Est des États-Unis.
  东北区域号列车（英语：Northeast Regional）是Amtrak在美国东北部与中大西洋地区行驶的高速列车。
• Depuis 1996, un observatoire d’écosystème à long terme fonctionne dans 15 mètres d’eau (on le nomme fort opportunément LEO-15) dans l’environnement extrêmement dynamique du large des côtes du nord-est des États-Unis.
  1996年以来,在美国东北部海外气候变化多端的环境中,已有一个长期生态系统观测台在水下15公尺之处操作(简称为LEO-15)。
• La salamandre de Jefferson ( Ambystoma jeffersonianum ) est une ambystome originaire du Nord-Est des États-Unis, du sud et du centre de Ontario, et du sud-ouest du Québec.
  杰斐逊钝口螈（学名：Ambystoma jeffersonianum）是美国东北部、安大略省中部及南部和魁北克西南部特有的一种钝口螈科。
• Par une politique commerciale agressive sévèrement critiquée ensuite, la Standard Oil of Ohio absorba ou ruina en 1872 la plupart de ses concurrents de Cleveland en moins de deux mois, puis s'imposa comme le seul opérateur pétrolier dans le Nord-Est des États-Unis.
  通过后来受到广泛批评的高效战术，它在1872年的两个月内吞并或者摧毁了它在克里夫兰的大部分竞争者，在后来更是席卷美国东北部。
• Les investissements consentis ont donné des résultats quantifiables et permis d ' éviter des interruptions de service dans 99 % des incidents auxquels l ' Organisation a dû faire face, y compris la panne de courant qui a touché récemment la région nord-est des États-Unis.
  对灾后恢复和连续运作的所有投资都产生了可观的成效，在绝大多数情况下，99％的服务都经受了 " 实际发生的 " 事故的检验，包括最近影响到美国东北地区的断电事故。